Ricatech RMC350 Manuel d'utilisateur

USER MANUALGEBRUIKERSHANDLEIDINGMODE D'EMPLOIBEDIENUNGSANLEITUNGMANUALE D'USORMC350 5 in 1 MUSIC CENTER910-111041-0030-100

INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ POUR LES PRODUITS AUDIOVEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉSUIVANTES, QUI S'APP

SOURCE D'ALIMENTATION1 Dénouez le câble de l'adaptateur CA2 Branchez l'adaptateur CA dans une prise murale appropriée.3 Branchez la pet

WARNING:TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TORAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. PILOT LAMPS SOLDERED INPLACE. NO USER S

USB OPERATION1. Insert the MP3 device (via its connecting cable – not supplied) or Flash Drive with MP3 files into the USB Port. (To operate the MP3 d

FUENTE DE ALIMENTACIÓN1 Desate el cable del Adaptador de CA2 Conecte el adaptador de CA a un enchufe de pared adecuado.3 Conecte el extremo pequeño de

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES EN PRODUCTOS DE AUDIOPOR FAVOR, LEA ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES MEDIDAS DE SEGURIDADAPLICABLES A SU EQUIPO.1. Lea las

WAARSCHUWING:STEL DIT APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT OM BRAND OF GEVAARVOOR EEN SCHOK TE VOORKOMEN. VERWIJDER NIET DE AFDEKKING.CONTROLELAMPJE

USB-BEDIENING1. Plaats het MP3-apparaat (via de aansluitkabel - niet meegeleverd) of Flash Drive met MP3-bestandenin de USB-poort. (Raadpleeg de gebr

STROMQUELLE1 Lösen Sie das Kabel vom Netzadapter2 Stecken Sie den Netzadapter in eine geeignete Wandsteckdose.3 Stecken Sie das kleine Ende des Netzad

WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN FÜR AUDIOPRODUKTEBITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN WICHTIGEN SICHERHEITSVORSCHRIFTENSORGFÄLTIG, DIE FÜR IHR GERÄT GELTEN.

IMPORTANT SAFEGUARDS FOR AUDIO PRODUCTSPLEASE READ CAREFULLY THE FOLLOWING IMPORTANT SAFEGUARDS THATARE APPLICABLE TO YOUR EQUIPMENT.1. Read Instructi

AVERTISSEMENT :POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZPAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. NE RET

FONCTIONNEMENT EN MODE USB1. Insérez le périphérique MP3 (via son câble de connexion – non fourni) ou le périphérique à mémoire Flash contenant des f

POWER SOURCE1 Untie the wire on the AC Adaptor2 Plug the AC Adaptor into appropriate wall outlet.3 Plug the small end of the adaptor into the ACADAPTO

REPEAT PLAYBACK1. To repeat a single track, choose the track that you want to repeat, then press the PLAY BUTTON to start the track. Press the REPEAT

7LOCATION OF PARTSADVERTENCIA:PARA PREVENIR INCENDIOS O RIESGO DE DESCARGA, NO EXPONGA ELAPARATO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. NO RETIRE LA CUBIERTA. PILO

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR AUDIOPRODUCTENLEES DE VOLGENDE BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN, WELKE VANTOEPASSING ZIJN OP UW APPARAAT, AA

VOEDINGSBRON1 Maak het draad om de lichtnetadapter los.2 Steek de stekker van de lichtnetadapter in een geschikt stopcontact.3 Steek het smalle uitein

USB-BETRIEB1. Schließen Sie den MP3-Speicherstick (über dessen Verbindungskabel – nicht im Lieferumfang enthalten)oder das Flashspeichergerät mit MP3-

WARNUNG:UM FEUER ODER DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGS ZU VERMEIDEN,SETZEN SIE DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER HOHERLUFTFEUCHTIGKEIT AUS. NEHMEN SIE NIE DI